Autorin: L.R. Knost |
Tut mir leid für die schlaflosen Nächte
Für jeden Seufzer wegen mir
Tut mir leid für meine Launen
Für mein Quengeln und mein Weinen
Tut mir leid, dass ich nicht sagen kann
Warum ich dich so brauch‘
Doch es gibt Etwas
Das du wissen sollst
Du bist das Zentrum meiner Welt
Du bist mein Ein und Alles
Meine Sonne, mein Mond, meine Sterne
Du bist alles, was ich kenn‘
Ich bin nur kurze Zeit so klein
Bald brauch‘ ich dich schon weniger
Aber ich werd‘ dich immer lieben
Und möchte nur, dass du das weißt
Autorin: L.R. Knost
Original: I’m sorry for the sleepless nights
Übersetzung: Regine Gresens, IBCLC, Juli 2018
Foto: Alessandro via photopin (license)
Kennst Du noch einen schönen Text zum Stillen oder über das Leben mit Kindern?
Dann würde ich mich sehr freuen, wenn Du ihn mir zusendest.
Vielen Dank!
Dir gefällt dieser Beitrag? Dann pinne ihn in die Welt hinaus!
Fürs Liken, Teilen und Pinnen sage ich herzlich Danke!
Mein Gott, ist das schön! Ich musste dabei so anfangen zu heulen und meine neben mir schlafende Maus erstmal abknutschen!
Danke für dieses Gedicht, ich werde es den schlaflosen Müttern aus meinen Kursen vorlesen 😀
Wunderschön! Das werde ich mir ausdrucken und neben das Babybett legen, damit ich es mir in schwierigen, schlaflosen Nächten immer wieder vor Augen führen kann